Pooderiam colocar um recurso para quando estamos em uma lista pessoal (sem ter uma ideia exata do que assistir) o aplicativo faz um sorteio completamente aleatório de algum título, com a opção de aceitar a recomendação ou sortear novamente (quantas vezes for necessário).

Sobre esta função de oráculo, lembro-me de ter visto um outro aplicativo que fazia isso, te fazia algumas perguntas e com base em suas respostas o mesmo indicava um título, vocês com a interface e base de dados que possuem, poderiam fazer uma função dessas no aplicativo, começando com o filtro básico de o que quer assistir: filme ou série e daí para frente ir filtrando os resultados com base nas respostas do usuário, mas deixando sempre o usuário decidir o quão profundo ele quer ir nas perguntas, seria muito interessante que usassem IA para tal função.