Create a CSV file for all lists (similar to the backup feature)